-
1 принцип возможных перемещений
1) Construction: principle of virtual displacements, virtual displacement law2) Mathematics: (виртуальных) the principle of virtual displacementsУниверсальный русско-английский словарь > принцип возможных перемещений
-
2 принцип виртуальных перемещений
1) Mathematics: principle of virtual displacements, virtual work principle2) Makarov: virtual displacement principle, virtual principleУниверсальный русско-английский словарь > принцип виртуальных перемещений
-
3 Принцип возможных перемещений
Virtual work principlePrinciple of virtual workPrinciple of virtual displacementsVirtual displacement principleРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Принцип возможных перемещений
-
4 принцип
principle, mode, consideration, concept, precept• Базовый принцип этого состоит в том, что... - The underlying idea is that...• В дальнейшем следует помнить этот важный принцип. - This is an important principle to be kept in mind as we proceed.• В принципе это подобно (че. иу-л). - This is similar in principle to...• В принципе, могло бы быть полезным... - In principle it may be advantageous to...• Важное применение данных принципов обнаруживается в... - An important application of these principles is to be found in...• Данный подход нарушает основной принцип... - This approach violates the basic principle of...• Данный принцип легко обобщается на... - The principle is readily extended to...• Данный принцип утверждает, что... - This principle states that...• Другой важный пример этого принципа встречается, когда... - Another important example of this principle occurs when...• Использующийся здесь принцип состоит в том, что... - The principle used here is...• Исходя из этого (общего) принципа... - With this (general) principle in mind...• Легко сформулировать весьма ясный общий принцип. - The general principle is quite clear and easy to state.• Метод основывается на принципе, что... - This method is based on the principle that...• Одно приложение данного принципа является особенно важным. - One application of this principle is especially important.• Оказывается, что эти же самые общие принципы применяются независимо от того, действительно ли... - It appears that these same general principles apply regardless of whether...• Отметим, что основные черты данного принципа состоят в... - The principal features to note are...• По крайней мере в принципе это позволяет нам (сказать и т. п.)... - At least in principle, this enables us to...• Подобные принципы доказали свою полезность при проектировании... - Similar principles prove helpful in the design of...• Полностью оценить смысл данного принципа можно лишь после того, как у нас имеется... - The full meaning of this principle can be appreciated only after we have...• Поучительно проверить этот результат, начиная с изначальных принципов. - It is instructive to verify this result from first principles.• Предыдущее описание просто иллюстрирует принцип... - The above description merely illustrates the principle of...• Предыдущие примеры иллюстрируют общий принцип, что... - The preceding examples illustrate the general fact that...• Применяя принцип виртуальных работ, мы... - By applying the principle of virtual work we...• Таким образом, в принципе необходимо только... - Thus, in principle at least, it is only necessary to...• Те же самые общие принципы выполняются, когда... - The same general principles hold when...• Теперь мы рассмотрим несколько фундаментальных принципов... - We now turn to several fundamental principles...• Тот же самый принцип применяется, когда... - The same principle applies when...• Третий пример иллюстрирует основной принцип, что... - Example 3 illustrates the general principle that...• Этот принцип был применен при производстве... - This principle has been applied to the manufacture of... -
5 виртуальный
[lang name="Russian"]виртуальный вызов; виртуальное соединение — virtual call
-
6 принцип виртуальных перемещений
Русско-английский словарь по машиностроению > принцип виртуальных перемещений
-
7 Принцип возможной работы
Virtual work principlePrinciple of virtual workРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Принцип возможной работы
-
8 виртуальное перемещение
Русско-английский новый политехнический словарь > виртуальное перемещение
-
9 принцип виртуальных перемещений
Русско-английский новый политехнический словарь > принцип виртуальных перемещений
-
10 виртуальное перемещение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > виртуальное перемещение
-
11 принцип виртуального кожуха
Русско-английский физический словарь > принцип виртуального кожуха
-
12 принцип виртуальных перемещений
Русско-английский физический словарь > принцип виртуальных перемещений
-
13 принцип возможной работы
Русско-английский физический словарь > принцип возможной работы
-
14 принцип возможных перемещений
Русско-английский физический словарь > принцип возможных перемещений
-
15 принцип возможных перемещений
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > принцип возможных перемещений
-
16 принцип виртуальных перемещений
Русско-английский математический словарь > принцип виртуальных перемещений
-
17 принцип виртуальной работы
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > принцип виртуальной работы
-
18 принцип возможных перемещений
principle of virtual displacementsРусско-английский словарь по прикладной механике > принцип возможных перемещений
-
19 принцип возможных перемещений
Русско-английский словарь по машиностроению > принцип возможных перемещений
-
20 принцип виртуальных перемещений
Русско-английский научный словарь > принцип виртуальных перемещений
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Virtual work — on a system is the work resulting from either virtual forces acting through a real displacement or real forces acting through a virtual displacement. In this discussion, the term displacement may refer to a translation or a rotation, and the term … Wikipedia
Virtual education — refers to instruction in a learning environment where teacher and student are separated by time or space, or both, and the teacher provides course content through the use of methods such as course management applications, multimedia resources,… … Wikipedia
Principle of virtual velocities — Virtual Vir tu*al (?; 135), a. [Cf. F. virtuel. See {Virtue}.] 1. Having the power of acting or of invisible efficacy without the agency of the material or sensible part; potential; energizing. [1913 Webster] Heat and cold have a virtual… … The Collaborative International Dictionary of English
Virtual — Vir tu*al (?; 135), a. [Cf. F. virtuel. See {Virtue}.] 1. Having the power of acting or of invisible efficacy without the agency of the material or sensible part; potential; energizing. [1913 Webster] Heat and cold have a virtual transition,… … The Collaborative International Dictionary of English
Virtual focus — Virtual Vir tu*al (?; 135), a. [Cf. F. virtuel. See {Virtue}.] 1. Having the power of acting or of invisible efficacy without the agency of the material or sensible part; potential; energizing. [1913 Webster] Heat and cold have a virtual… … The Collaborative International Dictionary of English
Virtual image — Virtual Vir tu*al (?; 135), a. [Cf. F. virtuel. See {Virtue}.] 1. Having the power of acting or of invisible efficacy without the agency of the material or sensible part; potential; energizing. [1913 Webster] Heat and cold have a virtual… … The Collaborative International Dictionary of English
Virtual moment — Virtual Vir tu*al (?; 135), a. [Cf. F. virtuel. See {Virtue}.] 1. Having the power of acting or of invisible efficacy without the agency of the material or sensible part; potential; energizing. [1913 Webster] Heat and cold have a virtual… … The Collaborative International Dictionary of English
Virtual velocity — Virtual Vir tu*al (?; 135), a. [Cf. F. virtuel. See {Virtue}.] 1. Having the power of acting or of invisible efficacy without the agency of the material or sensible part; potential; energizing. [1913 Webster] Heat and cold have a virtual… … The Collaborative International Dictionary of English
Virtual work — Virtual Vir tu*al (?; 135), a. [Cf. F. virtuel. See {Virtue}.] 1. Having the power of acting or of invisible efficacy without the agency of the material or sensible part; potential; energizing. [1913 Webster] Heat and cold have a virtual… … The Collaborative International Dictionary of English
virtual work — Virtual Vir tu*al (?; 135), a. [Cf. F. virtuel. See {Virtue}.] 1. Having the power of acting or of invisible efficacy without the agency of the material or sensible part; potential; energizing. [1913 Webster] Heat and cold have a virtual… … The Collaborative International Dictionary of English
Virtual particle — In physics, a virtual particle is a particle that exists for a limited time and space, introducing uncertainty in their energy and momentum due to the Heisenberg Uncertainty Principle. (Indeed, because energy and momentum in quantum mechanics are … Wikipedia